すべての翻訳検索すべての翻訳

約 23 件中 1 - 20 件目

1 2

257 原稿の言語 Characters-plausible-translation Before accepting a translation, check that there aren't any comments or multiple translation choices in the main translation as it would corrupt the [1]ratio between the numbers of characters by language[/1]. If needed, edit and move the comments or the less plausible translation choices into the "%s" field of the form. %s is the name of a form field. [1] and [/1] must surround the translated text, they will be replaced by a link. Field is in the context of text box, input box for an html form. 翻訳されたドキュメント Certifique-se-comentários-alternativas Verhoudingen-opmerkingen-geloofwaardige Olmadığını-seçeneklerini-taşıyınız Principale-danneggiare-traduttive Proporcion-transprenu-kredeblajn Significacions-comentaris-traducció Buchstaben-plausibel-Übersetzung Bokstav-trolig-översättning Traducción plausible de caracteres حروف-ترجمة-معقولة Знаки-возможный-перевод Caractere-traducere-plauzibilă תווים-סביר-תרגום Знаци,възможен превод Χαρακτήρες-πιθανή-μετάφραση Karakteri-verodostojan-prevod Tegn-alternative-oversættelser kirjaimet-uskottava-kääntäminen 文字、妥当な翻訳字符-似是而非-翻译 karekter-i mundshem-perkthimi Znaki - wiarygodne - tłumaczenie Bokstaver-mulige-multiple 문자들-적은-번역물 Znaků-pravděpodobné-překladu حروف-پذیرفتنی-ترجمه
234 原稿の言語 Translations - Voluntary administrators I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>. 翻訳されたドキュメント Traducciones voluntarios administradores Vertalingen</b>-<b>vrijwillige</b>-administrators Traduções</b>-<b>voluntários</b>-administradores Traduções - voluntários - administradores Übersetzungen-Administratoren ترجمات- مدراء موقع متطوعون Traduzioni - Amministratori Volontari Traduccions - Administradors voluntaris Переводы-добровольные администраторы Översättningar - frivilliga administratörer 翻訳-管理人ボランティア Traduceri - Administratori voluntari עריכה-תרגומים-מנהלים בהתנדבות преводи-доброволни администратори 翻译-志愿管理员 Tercümeler - Gönüllü Yöneticiler Μεταφράσεις-Εθελοντές διαχειριστές Tradukoj - Volontaj administrantoj Prevodi - administratori volonteri Tłumaczenia - administratorzy-ochotnicy. Oversættelser - frivillige administratorer Perkthime - Administratore vullnetare Käännökset - Vapaaehtoiset hallinnoijat Oversettelser- frivillige administratører 번역물들-자발적인 관리자들 Překlady-Dobrovolní administrátoři ترجمه ها-مدیران داوطلب Wergeran-Rêvebirên Dildar
79 原稿の言語 Confirm-guidelines-website You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website 翻訳されたドキュメント Confirmar reglas sitio web Bevestig-richtlijnen-website Confirmar-diretrizes-website Confirme - condições - site da web Bestätigen-Richtlinien-Website تأكّد-تعليمات-موقع الويب Conferma-regole-sito web Confirmeu-normes-lloc web אשר-קווים מנחים-אתר Подтвердить-правила-веб-сайт Bekräfta-villkoren-hemsida Confirmare-cerinţe-website Udhezimet per konfirmim Потвърждение-правила-уеб сайт Onay-esas noktalar-website Επιβεβαίωση-οδηγίες-σελίδα agnoski-regularo-retpaĝaro 确认-指导原则-网站 Potvrditi - smernice-websajt Zaakceptuj regulamin strony Check-retningslinier-websted Vahvista-ohjeet-sivusto ウェブサイトの指針の確認 Confirm-guidelines-website Confirme-ligne de conduite-site Bekrefte-rettningslinier-webside 확인하다-지침-웹사이트 Potvrzení-pravidel-této-stránky تایید-راهنما-وب سایت pejirandin-xalên serekîn-malper
36 原稿の言語 There-aren't-comments There aren't any comments in the main text. 翻訳されたドキュメント Non ci sono-commenti Não-há-comentários Não-existem-comentários Nuk ka ndonjë koment Keine-Bemerkungen-Haupttext Нет-комментариев Nema-ni-komentar no hay comentarios Er-zijn geen-opmerkingen Nie ma komentarzy لا-يوجد-تعليقات asıl yazıda hiç yorum yok אין הערות I huvudtext finns inte komintarier. Cap-comentari-text principal nu sunt comentarii Няма коментари 没有评论 Δεν υπάρχουν σχόλια Nema - komentara Ingen-kommentarer Ne-Estas-komentoj Täällä-ei ole-kommentteja コメントがありません Det er ikke-kommentarer 없다-설명 Nejsou-žádné-komentáře اینجا-نیست-توضیح Il n'y a pas de commentaires..... Ji nîvîsé hîmîda qet şîrovekirin tune
5 原稿の言語 iyilik iyilik bulgarca'ya ceviri yapan bi site bulamadım o nedenle tek kelimelik bi çeviri istiyorum 翻訳されたドキュメント Добро
47 原稿の言語 aşkım için istiyorum , lütfen firdevs , seni çok seviyorum ve ölene kadarda seveceğim 翻訳されたドキュメント Заради любимата си го искам,моля!
46 原稿の言語 tesoro mio cosa bella Tesoro mio sei la cosa più bella che mi poteva capitare.. 翻訳されたドキュメント съкровище мое хубаво нещо
187 原稿の言語 Representative-interrogative-interview The title of the lesson must be written in the same language as the one used to comment the lesson and must be representative of the objective of the lesson (for example, "Interrogative forms", "Animals", "Job interview", ect...) 翻訳されたドキュメント Reprezentativ-interogativ-interviu 代表性-疑問-面談 il titolo Perfaqesuese-pyetese-intervista Representatiu-interrogatives-entrevista Representatativo-interrogativas-entrevista Representativa-interrogativa-entrevista Representativa-interrogativa-entrevista Tytuł-język 代表性-疑问-面试 temsil-soru-görüşme Stellvertretend-Frageformen-Vorstellungsgespräch Reprezenta-demanda-intervjuo Representativ-interrogativ-intervju ممثّلا -إستجوابية -مقابلة Vertegenwoordigen-interrogatief-interview Representative-interrogative-interview מייצגים-שאלה-ראיון Представя - Въпросителна - Интервю Beszédes címek Reprezentovat-tázací-pohovor
11 原稿の言語 materiale vario materiale vario 翻訳されたドキュメント разнообразен материал
11 原稿の言語 Ti voglio bene. Ti voglio bene. la frase e' diretta ad una persona molto cara. 翻訳されたドキュメント Senin iyiliğini istiyorum. Обичам те Je t'aime beaucoup. I love you. te dua shume انا احبك Eu te amo. Te quiero. Я тебя люблю. Volim te. Da garout a ran. Я тебе кохаю Mina Armastan Sind
45 原稿の言語 Remaining-recorded-lesson There are remaining sounds to be recorded in this lesson 翻訳されたドキュメント Rămas-înregistrat-lecţie 餘下-錄製-課文 بقايا-دروس-مسجّلة Seguits-enregistrar-lliçó restan-registrados-lección Restantes-gravados-lição Restantes-gravados-lição Rimangono-registrare-lezione Übrigge-Tondateien-Lektion 剩下-录制-课文 Dźwięki do nagrania Mbeten-regjistrime-mesim Bu derste kaydedilmemiş arta kalan anlamlar var Restantaj-engistritajn-lecionojn Kvarstående-inspelade-lektioner Overblijvende-opgenomen-lessen Оставшийся-записанный-урок נותרו-להקלטה-שיעור Оставащ-записан-урок Hangfelvételes fajtàk Zbývající-záznamy-lekce
43 原稿の言語 Lessons-remaning-recorded Search for lessons with remaining sounds to be recorded 翻訳されたドキュメント Lecţii-înregistrări-adăugat Lektionen mit noch aufzunehmenden Klängen suchen 課文-餘下-錄製 Lições-restantes-gravadas Lições-restantes-gravadas Lezioni rimaste da registrare 课文-剩下-录制 Lekcje-dźwięki Mesime-te mbetura-rregjistruar دروس -باقية -للتسجيل Lecionoj-restantaj-registritaj Lliçons-enregistrades-restants Lektionerna, de kvarstående med ljud att spela in lessen-overblijvende-opgenomen Lecciones-restantes-grabadas Уроки-оставшиеся-запись שיעורים- נשארו- להקליט レッスン-未-収録 Уроци-оставащи-запис
99 原稿の言語 The language being taught When translating a language course, be careful not to translate the words written in the language being taught! For example, you have a french lesson commented in english : « "Bonjour" means "Hello" » If you want to translate the lesson into italian it will be : « "Bonjour" significa "Buongiorno" » In this example the french language is the taught language and the english and spanish languages are the languages used to comment the lesson. "Bonjour" is kept untranslated. 翻訳されたドキュメント Traducere-limbă-netradus! Übersetzen-Sprachkurs-unübersetzt! 翻譯-語言-不翻譯！ Traduzir-idioma-não-traduzido! Traduzir-idioma-não-traduzido! Perkthyer-gjuhe-joperkthyer! Traduzione - lingua - non tradotta! ترجمة-لغة-بدون ترجمة! çeviri-dil-çevirilmemiş 翻译－语言－未翻译！ Tradukante-lingvon-netradukitan! Traduint-llengua-sense traduir Översätta-språk-oöversatt שימו-לב-תירגום Wees voorzichtig Перевод-язык-не переводить! Traducion-lengua-no traducidas 翻訳-言語-未翻訳! Превод-език-не превеждай fordítás-nyelv-lefordítatlan μεταφράζοντας-γλώσσα-αμετάφραστη! Jazyk který je vyučován
97 原稿の言語 Copyright-existing-publication Content of the lesson must not violate any copyright and must not be copied from an other existing website or publication. 翻訳されたドキュメント Copyright-publicaţie-existentă Basım hakkı-var olan-yayım Copyright-existierend-Publikation 版權-現有-出版物 حقوق النشر-منشور-موجود Te drejtat e autorit-ekzistuese-publikim Diritto d'autore-esistente-pubblicazione Dret d'autor-existent-publicació Derecho de autor-existente-publicación Direito-autoral-existente-publicação Direito-autoral-existente-publicação 版权-现有-出版物 Zawartość-lekcji-prawo-autorskie זכויות יוצרים-קיימים-פירסומים Kopirajti-ekzistantan-eldonaĵon Kopieringsrätt-existerande-publicering copyright-bestaande-publicatie Авторское право-существующие-публикации Авторско право-съществуващи публикации Szerzői jogok Copyright-existující-publikace
123 原稿の言語 Hristos woskrese! Hristos woskrese! Pozdrawi ot dubrovnik. pra6tam wi 2 snimki ot gyrciq! 6te napi6a pak nqkoe po podrobno pismo skoro. Aide celuwki i 4ao zasega Hristos woskrese! Pozdrawi ot dubrovnik. pra6tam wi 2 snimki ot gyrciq! 6te napi6a pak nqkoe po podrobno pismo skoro. Aide celuwki i 4ao zasega 翻訳されたドキュメント Христос возкресе!
226 原稿の言語 Knowledge-imagining-creating Maybe you don't know but you have a deep knowledge of your native language. Once you get used to the [2]syntax rules[/2], if you take the time to teach your knowledge by imagining and creating new language courses, people who want to learn this language will be very grateful to you. 翻訳されたドキュメント Cunoştinţe-creare-dezvoltare 知识-想象-创建知識-想象-創建 Conhecimento-imaginar-criar Conhecimento-imaginar-criar Njohuri-menduar-krijuar معرفة-تخيّل-إنشاء Conoscenza-immaginazione-creatività Kenntnisse-ausdenken-erstellen Scio-imagado-kreado Coneixement-imaginant-creant Conocimento-imaginando-creando Kunskap-föreställer-skapande Kennis-voorstelling-Creëren Знание-воображение-создание יידע-לדמיין-ליצור Bilgi-düşünme-yaratma Знание-въображение-създаване A tudás továbbadása Znalosti-vymyšlení-vytvoření
26 原稿の言語 sex sexy love sex sexy love 翻訳されたドキュメント секс сексуальный любовь секс,сексапилен,любов 性性感爱性別/セックス性的魅力のある/セクシーな愛性, 性感, 愛
20 原稿の言語 mi manchi tanto amore mio mi manchi tanto amore mio 翻訳されたドキュメント Seni cok ozledim,askim benim me mungeo shum i/e dashuri/a ime Μου λείπεις πολύ αγάπη μου My love, I miss you so much
4 原稿の言語 paçim paçim 翻訳されたドキュメント pace peace
47 原稿の言語 Written-following-language This field must be written in the following language: %l context for field : input field in a web form. 翻訳されたドキュメント Scritto-seguente-lingua Escrito-língua-seguinte Escrito-seguinte-idioma Shkruar-pasuese-gjuhë Написан-на-следующем-языке Geschrieben-folgende-Sprache Schrijven-volgende-taal Pisany_nastepujący-język يكتب -لغة-تالية Escrita-siguiente-lengua Yazılı-müteakip-dil כתוב-באה-שפה Skriven-följande-språk Escrit-llengua-següent 书写－下列－语言 scris-urmatoarele-limbi Написано на следния език 書かれー下記ー言語 Γραφή-πεδίο-γλώσσα Pisan - sledeci - jezik Skriv-følgende-sprog Skribita-sekvanta-lingvo Kirjoitettu-seuraava-kieli Napráno-následujícím-jazykem Pisati-slijedeči-jezik Langue-suivante-écrite. Skrives-følgende-språk 적혀지다-아래-언어 نوشتن-زیر-زبان Di-heman-ziman

1 2

すべての翻訳

検索 すべての翻訳 - radost30

検索
すべての翻訳 - radost30